本帖最后由 华工考研 于 2021-7-30 12:22 编辑
考研报考人数的逐年增长已是一个不争的事实,22考研鹅想要突围而出,必须提前做好准备。今天,华工考研院联合华工直系学姐从四方面带大家了解一下华工英语笔译448汉语写作与知识百科。(小编贴心的准备了视频版和文字版哦,考研鹅速速 收藏学习)
①近几年华工448汉语写作与知识百科出题变化趋势 ②华工448汉语写作与知识百科每年考察的重点 ③如何使用参考书目以及备考的小技巧 ④介绍整课程的规划+第1章
学姐介绍 小C学姐(21届华南理工大学英语笔译专业拟录取,本科211,初试总分410,英语翻译基础:140+,汉语写作与百科知识:110+,总分排名前五,专四专八均为良好,熟练把握华工mti的复习重点和出题方向,助力学弟学妹们一战成硕~)
注:各位考生可以通过选择标清、高清和超清模式来播放视频。如果无法播放该视频
第二部分:中国古代文学常识(先秦文学) 先秦文学
是指先民进入到文明社会起,到秦统一六国(前221)以前的文学。 上古神话 《诗经》 历史散文 诸子散文 楚辞与《离骚》、《九辨》
2.1先秦文学
中国文学的摇篮——上古神话 神话产生于科学极不发达的远古时代,是以故事的形式表现的远古人类对自然、社会现象的认识和愿望,是人们借助现象和幻想,用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形态本身。中国古代四大神话是:女蜗补天、共工触山、后羿射日和嫦娥奔月。《山海经》是保留神话最多的古代典籍,可以说是中国神话的宝库。
中国古代神话的价值在于:孕育了民族精神;蕴含着中国古代哲学的萌芽;对后世文学产生了重要的影响;上古神话不仅是中国文学的摇篮,同时也是孕育民族精神的沃土。
我国第一部诗歌总集——《诗经》 《诗经》本名《诗》,《诗三百》,汉代始尊称为《诗经》,是春秋时编成的一部上古诗歌总集,共收入西周初年到春秋中叶的诗三百零五篇。
《诗经》的六义即风,雅,颂,赋,比,兴。前三个是指《诗经》的体式:风即国风,十五国风多为民间歌谣;雅即大雅和小雅,为朝廷朝会燕享之乐章;颂即周颂,鲁颂和商颂,为祭祀时颂赞之乐歌。后三个是指《诗经》的创作手法:赋,即直截了当地陈述所要表达的思想内容;比,则是用熟悉的事物比拟陌生的事物;兴,指诗歌音乐上的起调或引起主题的景物或象征物。可以说,“六义”所形成的现实主义创作方法以及“比兴”诗学传统,对后世诗歌创作产生了重要影响。
先秦散文(历史散文和诸子散文) 历史散文 1.《左传》,又称《春秋左氏传》,旧传为《春秋》之传(即为解释《春秋》)而作, 其著者为鲁国史官左丘明,是我国第一部比较完备的编年体史书,以《鲁史》为中心, 旁及同时代各国之事,将春秋时流传下来的著名人物的精彩辞令记录下来,既有利于人物形象的塑造,同时也增加了语言的艺术性。总之,《左传》在叙事写人方面均达到了很高成就,为后世叙事文学树立了光辉的典范。
2.《国语》,我国第一部国别体史书,全书二十一卷,记事起于周穆王(公元前967 年),终于鲁悼公(公元前453年),分叙周、鲁、齐、晋、郑、吴、越等国之事,反映了各国的社会政治大轮廓,展示了相关人物的精神面貌,全书以记言为主,语言古朴简明,人物刻画生动。
3.《战国策》 记载战国时代纵横家言论的历史散文集。它的体例与《国语》相同, 但以记言为主。由汉代刘向整理成书,全书分十二策,共三十三篇。上接春秋,下讫秦并六国,按国别记述东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山诸国军政大事,重于记载谋臣策士游说诸侯的事迹,力在阐明一定的政治主张和斗争策略。
诸子散文(“百家争鸣”的产物,各个学派都通过著述来阐述自己的学说) 1.《老子》 老子姓李,名耳,字聃。《老子》共八十一章,分上、下两篇。上篇 《道经》三十七章,下篇《德经》四十四章,合曰《道德经》。像“有所为,有所不为”, “无为而无不为”,“千里之行,始于足下”,“天网恢恢,疏而不漏”等这些我们耳熟能详的智言警句皆出自于《老子》。
2.《论语》 孔子,儒家思想代表人。《论语》就是记载孔子及其弟子言行的语录体书,起自 《学而》,终于《尧曰》,凡二十篇,俗云前十篇为“上论”,后十篇为“下论”。仁、义、 礼、智、信是贯穿《论语》始末的重要思想,而“仁”又是其核心。《论语》也是著名的十三经(指对中国传统文化影响最为深远的十三部儒家典籍,分别为:《诗经》《尚书》《仪礼》《周礼》《礼记》《周易》《春秋公羊传》《春秋穀梁传》《春秋左氏传》《论语》《孟子》《孝经》《尔雅》)。 《论语》,语录体,是中国古代散文的一种体式。常用于门人弟子记录先生的言行, 也用于佛门的传教记录。因其偏重于只言片语的记录,短小简约,不重文采,不讲求篇章结构,也不讲求篇与篇之间甚至段与段之间时间及内容上的必然联系,还没有构成单篇的、形式完整的篇章,故称之为“语录体”。
3.《孟子》 孟子名轲,字子舆,继孔子后又一位儒家思想大家。《孟子》,主要记录了孟子的谈话。长于论辩是《孟子》一书的显著特点,此书中的论辩文将逻辑推理的方法运用十分巧妙灵活;同时也善于譬喻,抽象难懂的道理一经生动鲜活的比喻便明了了,比如我 们所熟悉的“缘木求鱼”,“一毛不拔”,“杯水车薪”等;《孟子》散文的浩然之气也是其特色。《孟子》被后人推为儒家经典,成为后代儒生必读的“四书”之一。(四书指的 是:《大学》《中庸》《论语》《孟子》;五经指的是:《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)。 《孟子》,对话体散文,先秦诸子散文的一种体式,常以对话为结篇方式,展开论述。它体现了对话者的在场性,容易给读者一种如同置身于当时的语境之中,聆听古代贤哲教 诲的感觉,生动而形象。《孟子》便是典型的对话体散文集,它通过对话展开论辩说理。对话体是语录体散文向专题性论文过渡的一种文学形式。
4.《庄子》 庄子,名周,道家思想代表人物,有着消极悲观的虚无思想。《庄子》 本有五十二篇,今存三十三篇,分内篇,外篇,杂篇三部分,内篇出自庄子之手,外篇和 杂篇为庄子门人后学之作;整部书大量运用语言故事析理辩说,以神奇怪诞,汪洋恣肆享誉;《逍遥游》是《庄子》中的名篇。
加入华工考研各专业【微信交流群】 请加微信号:scutky8(备注年份+报考专业),获取免费直播课入场链接
|